Политика возврата средств
Это перевод. Юридическую силу имеет польский текст: Polityka zwrotów (польская версия).
Данные продавца
- Наименование
- Olha Medvedieva
- Адрес
- ul. Andrzeja Mielęckiego 10 lok. 50340-013 KatowiceПольша
- Эл. почта
- support@borodkinamusic.com
- Телефон
- +48 532 706 908
- NIP (налоговый номер)
- 6343067225
1. Общие положения
- Настоящая Политика возврата средств определяет, когда и как возвращается цена билетов, купленных на сайте borodkinamusic.com.
- Продавцом билетов и организатором мероприятий является Продавец (Организатор), указанный в разделе «Данные продавца» выше.
- Настоящая Политика дополняет Регламент. В вопросах, которые она не регулирует, применяются Регламент и польское право.
- Настоящая Политика не ограничивает прав потребителя, вытекающих из императивных норм права.
2. Отсутствие права на отказ от договора
- В соответствии со ст. 38 ч. 1 п. 12 Закона Польши от 30 мая 2014 г. о правах потребителей право на отказ от договора, заключенного на расстоянии, не применяется к услугам, связанным с культурными мероприятиями, если в договоре определен день или период оказания услуги. Каждый билет, продаваемый на сайте, — на мероприятие с определенной датой.
- Это означает, что после покупки билета нельзя отказаться от него в течение 14 дней без объяснения причин и нельзя требовать возврата цены из-за того, что изменились планы или вы не можете прийти на мероприятие.
- Цена билета возвращается в случаях, описанных в разделах 3–6, а также когда это следует из признанной рекламации или из закона.
3. Отмененное мероприятие
- Если мероприятие отменено, Продавец возвращает Покупателю полную цену всех билетов, купленных на это мероприятие.
- Возврат происходит автоматически, без подачи запроса, в течение 14 дней со дня объявления об отмене.
- Продавец публикует информацию об отмене на сайте и отправляет ее на адрес e‑mail, указанный в заказе.
- Билеты на отмененное мероприятие становятся недействительными.
4. Перенесенное мероприятие
- Если мероприятие перенесено на другую дату, купленные билеты остаются действительными на новую дату, и их не нужно обменивать.
- Покупатель, которому новая дата не подходит, может вместо этого потребовать возврата полной цены билетов. Для этого он отправляет запрос по электронной почте согласно разделу 7 в течение 14 дней со дня объявления новой даты.
- Продавец возвращает цену в течение 14 дней со дня получения запроса. Билеты, за которые возвращены средства, становятся недействительными.
- Покупатель, не отправивший запрос в срок, указанный в п. 2, сохраняет билеты, действительные на новую дату.
5. Существенное изменение мероприятия
- Существенным изменением мероприятия считается, в частности, перенос мероприятия в другой населенный пункт или замена главного исполнителя.
- При существенном изменении мероприятия соответственно применяются правила раздела 4: билеты остаются действительными, а Покупатель может в течение 14 дней со дня объявления об изменении потребовать возврата полной цены билетов.
6. Автоматические возвраты при оплате
- Продавец автоматически возвращает всю уплаченную сумму, если:
- сумма полученного платежа не равна цене заказа;
- во время оплаты были проданы последние свободные места, и заказ невозможно выполнить.
- В этом случае билеты не выдаются, договор не исполняется, а Покупатель видит на странице заказа информацию о возврате.
- Покупателю не нужно отправлять никакого запроса в этом случае.
7. Как подать запрос
- Запрос на возврат средств следует отправить на адрес support@borodkinamusic.com.
- Запрос должен содержать номер заказа и адрес e‑mail, указанный в заказе, а также указание, чего он касается (например, перенос мероприятия).
- Продавец подтверждает получение запроса и отвечает на него в течение 14 дней.
8. Способ и срок возврата
- Возврат осуществляется тем же способом оплаты, которым Покупатель воспользовался при покупке (BLIK, платежная карта, банковский перевод, Apple Pay или Google Pay), через платежного оператора Tpay (Krajowy Integrator Płatności S.A.).
- Продавец инициирует возврат в сроки, указанные в разделах 3 и 4. Зачисление средств на счет Покупателя может занять несколько рабочих дней в зависимости от банка или эмитента карты.
- Возврат для Покупателя бесплатный.
- После возврата средств соответствующие билеты, в том числе сохраненные в Apple Wallet или Google Wallet, становятся недействительными и не дают права входа на мероприятие.
9. Добровольные возвраты
- В иных случаях, чем описанные в разделах 3–6, Продавец может по своему усмотрению вернуть всю цену билета или ее часть.
- Такой возврат — добровольный жест Продавца, а не право Покупателя. Согласие на возврат в одном случае не создает обязанности возвращать средства в других случаях.
- Просьбу о таком возврате можно отправить способом, описанным в разделе 7.
10. Рекламации
Правила подачи и рассмотрения рекламаций, в том числе касающихся возврата средств, определяет § 9 Регламента.