Polityka prywatności
Dane Sprzedawcy
- Firma
- Olha Medvedieva
- Adres
- ul. Andrzeja Mielęckiego 10 lok. 50340-013 KatowicePolska
- Telefon
- +48 532 706 908
- NIP
- 6343067225
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy korzystasz ze strony borodkinamusic.com i kupujesz bilety, w jakim celu, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa. Spełnia obowiązek informacyjny z art. 13 RODO (rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679) oraz opisuje pliki cookies i pamięć przeglądarki zgodnie z art. 399 ustawy — Prawo komunikacji elektronicznej.
1. Administrator
Administratorem Twoich danych osobowych jest Sprzedawca wskazany w bloku „Dane Sprzedawcy” na tej stronie (dalej „my”).
W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na adres support@borodkinamusic.com. Pozostałe dane kontaktowe znajdziesz na stronie Kontakt. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
2. Jakie dane i skąd
Przetwarzamy tylko te dane, które są potrzebne do sprzedaży biletów i działania strony:
- Dane zamówienia — imię i nazwisko, adres e‑mail, wybrane wydarzenie i termin, bilety, kwota, status płatności oraz identyfikator transakcji. Podajesz je w formularzu zamówienia. Jeżeli płacisz przez Apple Pay lub Google Pay, imię i nazwisko oraz adres e‑mail przekazuje nam Twój portfel (Apple lub Google) po zatwierdzeniu płatności w portfelu.
- Dane płatności — płatność obsługuje Tpay. Nie otrzymujemy danych Twojej karty ani danych logowania do banku; od Tpay otrzymujemy jedynie informację o wyniku i identyfikatorze płatności.
- Dane wejścia — informacja, czy i kiedy bilet został zeskanowany przy wejściu na wydarzenie.
- Korespondencja — adres e‑mail i treść wiadomości, gdy do nas piszesz.
- Dane techniczne — adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu oraz adres odwiedzanej strony. Przetwarza je nasz dostawca hostingu przy obsłudze każdego połączenia, a także usługa Cloudflare Turnstile, gdy wysyłasz formularz zamówienia.
- Zgłoszenia błędów — opis błędu technicznego, adres strony bez parametrów oraz nazwa i wersja przeglądarki (szczegóły w punkcie 3).
Na stronie nie używamy narzędzi analitycznych w przeglądarce, plików cookies marketingowych, newslettera ani osadzonych odtwarzaczy (np. YouTube). Cloudflare prowadzi po stronie serwera zbiorcze statystyki ruchu, które nie wymagają zapisywania niczego w Twojej przeglądarce.
3. Cele i podstawy prawne
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży biletu: przyjęcie zamówienia i płatności, udostępnienie biletu na stronie zamówienia, e‑mailem i w portfelu Apple lub Google, kontrola biletów przy wejściu, obsługa reklamacji i zwrotów | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa) |
| Prowadzenie księgowości i rozliczeń podatkowych oraz przechowywanie dokumentacji | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości) |
| Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes) |
| Bezpieczeństwo strony i ochrona formularza zamówienia przed botami (Cloudflare Turnstile) | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w ochronie przed nadużyciami) |
| Wykrywanie i usuwanie usterek technicznych (Sentry) | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w działającej i bezpiecznej stronie) |
| Odpowiadanie na wiadomości i prowadzenie korespondencji | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi) |
Ochrona przed botami. Gdy wysyłasz formularz zamówienia, usługa Cloudflare Turnstile sprawdza, czy korzysta z niego człowiek. W tym celu odczytuje sygnały z przeglądarki (np. adres IP i cechy przeglądarki). Turnstile nie zapisuje w Twojej przeglądarce plików cookies.
Monitorowanie błędów. Aby wykrywać i usuwać usterki techniczne, strona przekazuje błędy występujące na naszych serwerach lub w Twojej przeglądarce do usługi Sentry (Functional Software, Inc.), przechowującej dane w Unii Europejskiej. Zgłoszenie zawiera opis błędu technicznego, adres strony bez parametrów oraz nazwę i wersję przeglądarki. Nie zawiera imienia i nazwiska, adresu e‑mail, danych płatniczych, plików cookie ani adresu IP. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w działającej i bezpiecznej stronie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Skrypt Sentry ładuje się w przeglądarce dopiero wtedy, gdy wystąpi błąd.
4. Odbiorcy danych
Twoje dane przekazujemy tylko w zakresie potrzebnym do danego celu:
- Cloudflare, Inc. — hosting strony, baza danych i przechowywanie plików, ochrona przed botami (Turnstile). Przetwarza dane w naszym imieniu.
- Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (Tpay) — obsługa płatności. Tpay jest odrębnym administratorem danych, które przetwarza w związku z płatnością. Zasady opisuje klauzula informacyjna Tpay.
- Apple i Google — gdy wybierzesz Apple Pay lub Google Pay albo dodasz bilet do Apple Wallet lub Google Wallet. Do utworzenia biletu w portfelu przekazujemy dane z biletu (m.in. wydarzenie, termin, miejsce i kod biletu). W zakresie własnych usług Apple i Google działają jako odrębni administratorzy na podstawie swoich regulaminów i polityk prywatności.
- Functional Software, Inc. (Sentry) — zgłoszenia błędów technicznych. Przetwarza dane w naszym imieniu.
- Resend — wysyłka biletów i potwierdzeń e‑mailem, od chwili uruchomienia wysyłki e‑mailowej. Przetwarza dane w naszym imieniu.
- Biuro rachunkowe — prowadzenie księgowości. Przetwarza dane w naszym imieniu.
Dane możemy także udostępnić organom publicznym, gdy wymagają tego przepisy prawa.
5. Przekazywanie danych poza EOG
Niektórzy odbiorcy (Cloudflare, Functional Software — Sentry, Resend, a także Apple i Google) mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub korzystają z podmiotów z USA. Dane Sentry są przechowywane w Unii Europejskiej, lecz dostawca może mieć do nich dostęp z USA. Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy następuje:
- do odbiorców certyfikowanych w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework — na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO);
- w pozostałych przypadkach — na podstawie standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).
Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na adres podany w punkcie 1.
6. Okres przechowywania
- Dane kontaktowe z opłaconych zamówień — imię i nazwisko, adres e‑mail, numer telefonu (jeżeli został podany), link do strony zamówienia i karty biletów w portfelu Apple lub Google — do upływu 2 lat od dnia wydarzenia (czas na reklamacje i ewentualne obciążenia zwrotne płatności kartą). Następnie je usuwamy; zamówienie zostaje jako zapis sprzedaży bez danych pozwalających Cię zidentyfikować.
- Zapis sprzedaży — data, kwota, bilety, status i metoda płatności oraz identyfikator transakcji Tpay — do 31 grudnia szóstego roku po roku sprzedaży (np. dla sprzedaży z 2026 r. do 31 grudnia 2032 r.), zgodnie z przepisami podatkowymi (art. 70 § 1 i art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej). Następnie usuwamy identyfikator transakcji Tpay; zostają wyłącznie anonimowe dane o sprzedaży.
- Faktury — jeżeli poprosisz o fakturę: do 31 grudnia szóstego roku po roku jej wystawienia (wymóg przepisów podatkowych).
- Zamówienia nieopłacone, anulowane lub wygasłe — po 30 dniach usuwamy imię i nazwisko, adres e‑mail i numer telefonu. Pozostaje jedynie zapis bez danych pozwalających Cię zidentyfikować.
- Adres e‑mail w historii wysłanych wiadomości (bilety, potwierdzenia zwrotu, powiadomienia o zmianie wydarzenia) — 90 dni od wysłania wiadomości.
- Korespondencja — do 3 lat od zakończenia sprawy, czyli przez okres przedawnienia możliwych roszczeń.
- Rejestr żądań dotyczących danych osobowych — 5 lat od zakończenia sprawy, jako dowód, że żądanie zostało wykonane. Rejestr nie zawiera Twojego imienia i nazwiska ani adresu e‑mail — tylko numer sprawy, daty, rodzaj żądania i numery zamówień.
- Zgłoszenia błędów (Sentry) — do czasu usunięcia usterki, nie dłużej niż 90 dni.
- Dane techniczne (Cloudflare, Turnstile) — przez krótki okres niezbędny do obsługi połączenia i zapewnienia bezpieczeństwa, zgodnie z zasadami Cloudflare.
Jeżeli toczy się postępowanie dotyczące roszczeń, przechowujemy potrzebne dane do jego prawomocnego zakończenia.
7. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
- sprostowania danych (art. 16 RODO);
- usunięcia danych (art. 17 RODO);
- ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
- przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy (art. 20 RODO);
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO) — z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją.
Jak złożyć żądanie. Napisz na adres support@borodkinamusic.com (możesz też zadzwonić). Podaj adres e‑mail, numer zamówienia lub kod biletu, abyśmy mogli odnaleźć Twoje dane.
- Potwierdzenie tożsamości. Jeżeli piszesz z adresu e‑mail podanego w zamówieniu, to wystarczy. W przeciwnym razie (np. gdy dzwonisz) wyślemy na adres z zamówienia wiadomość z jednorazowym kodem i wykonamy żądanie dopiero po jego potwierdzeniu — tak, aby nikt inny nie mógł usunąć ani pobrać Twoich danych.
- Usunięcie danych. Zanim usuniemy dane, wyślemy na Twój adres e‑mail wiadomość z informacją, co usunęliśmy, a co i na jakiej podstawie musimy zachować i do kiedy (np. zapis sprzedaży lub wystawioną fakturę — wymagane przepisami podatkowymi). Jeżeli masz bilet na wydarzenie, które jeszcze się nie odbyło, zapytamy, czy usunąć dane od razu (bilet przestanie wtedy działać), czy dzień po wydarzeniu.
- Dostęp do danych. Kopię Twoich danych prześlemy e‑mailem w formacie JSON i CSV.
- Tpay jest odrębnym administratorem danych płatności — o ich usunięcie możesz poprosić Tpay bezpośrednio.
Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. W sprawach szczególnie skomplikowanych termin ten możemy przedłużyć o kolejne dwa miesiące — wtedy poinformujemy Cię o tym w ciągu miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO).
Nie przetwarzamy Twoich danych na podstawie zgody.
Masz także prawo wnieść skargę do organu nadzorczego: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
8. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, ale imię i nazwisko oraz adres e‑mail są niezbędne do zawarcia umowy i dostarczenia biletu — bez nich zakup nie jest możliwy. Część danych musimy przechowywać na podstawie przepisów podatkowych i o rachunkowości.
9. Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Cloudflare Turnstile jedynie sprawdza, czy formularz wysyła człowiek, a nie bot. Nie wywołuje to wobec Ciebie skutków prawnych; jeżeli sprawdzenie się nie powiedzie, możesz spróbować ponownie lub napisać do nas.
10. Pliki cookies i pamięć przeglądarki
Strona zapisuje w Twojej przeglądarce wyłącznie poniższe informacje:
| Nazwa | Cel | Czas przechowywania | Dostawca |
|---|---|---|---|
lang (plik cookie) |
Zapamiętuje język strony, który wybierzesz. Zapisywany dopiero po wyborze języka. | 1 rok | borodkinamusic.com |
pt-sheet:* (pamięć sesji, sessionStorage) |
Techniczna informacja, że dany panel został już wyświetlony. | Do zamknięcia karty przeglądarki | borodkinamusic.com |
Pliki cookies Google (np. NID) |
Działanie Google Pay. Skrypt Google Pay ładuje się dopiero, gdy zaczniesz zakup, aby sprawdzić, czy możesz zapłacić przez Google Pay. | Określa Google |
Niczego więcej nie zapisujemy: nie używamy plików cookies analitycznych ani marketingowych. Cloudflare Turnstile i Sentry nie zapisują plików cookies w Twojej przeglądarce.
Nie prosimy o zgodę na pliki cookies, ponieważ wszystkie powyższe informacje są niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosisz (wyświetlenia strony w wybranym języku, działania strony i płatności). Zgodnie z art. 399 ustawy — Prawo komunikacji elektronicznej przechowywanie takich informacji i dostęp do nich nie wymagają zgody. Możesz w każdej chwili usunąć pliki cookies i dane strony w ustawieniach przeglądarki; strona wtedy zapomni wybrany język.
11. Zmiany polityki
Możemy zmienić tę politykę, np. gdy zmienią się przepisy, nasi dostawcy lub sposób działania strony. Nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie z nowym numerem wersji i datą obowiązywania. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.
- Dane do faktury — jeżeli poprosisz o fakturę: imię i nazwisko lub nazwa, adres oraz NIP, jeżeli go posiadasz.